Встреча с немцами

[Poa Protensis]

В школу приезжали немцы-старшеклассники (они то ли из 12, то ли из 13 класса - они учатся не 11, а 13 лет. Им по 18). Мы их сводили в музей, где рассказали им экскурсию на немецком языке (о том, как мы немцев били во время ВОВ. Надеюсь, они не обиделись). Нас заставили поговорить друг с другом - правда, это было несколько сложно Я, к сожалению, никак не могла собраться с мыслями и задала лишь пару вопросов на инглише, + не поняла ответ на один из них. Мне очень стыдно. Честно.
После этого мы поделили их на три группы и стали водить на разные уроки. Фактически мы исполняли роль конвоя Зато потом, перед французским, я с ними наконец-то поговорила - они с собой взяли учительниц по русскому языку (у них второй язык по выбору - французский или русский), поэтому я пыталась с ними общаться по-русски. Ну и по-немецки, само собой.Тут мне пригодилось слово Meerschweinchen - и да, я нашла человека, которому тоже нравятся морские свинки, потому что на мое "Ich liebe Meerschweinchen" один из парней ответил "Ich liebe auch"! Ну не няшечка ли!
А вообще они перед этим долго рассматривали плакат Кати о немецкой музыке. Понимаете... Это был здоровенный такой лист с Scorpions, Rammstein, E Nomine и еще одной группой. У меня один вид этого плаката вызывал море радости. Понимаете... Я ПОДСАДИЛ КАТЮ НА E NOMINE. И это единственная группа, которая нравится ее маме!
Еще меня восхитил Аратский своим разговором с немцами. Как он говорил! Ах, как он говорил! Куда там мне, которая и двух слов связать не может! Ну и что, что он в 11 классе, а я только в девятом (так он объяснил свое знание языка, причем еще утверждал, что плохо знает немецкий). В общем, он вызвал у меня стойкое чувство счастья и восхищения одной этой речью.
В конце мы долго накрывали на стол и кормили их. Они так умильно говорят спасибо! ^^ Правда едят много, не в обиду будь сказано XD Большой популярностью пользовался у них наш школьный суп (который обычно избалованные русские школьники никогда не едят).
В конце мы прикрепляли на них наши школьные значки, я высмотрела няшного очкаристого парня в толпе и понеслась к нему работать значкоприкалывателем. Он тоже няша ^^ О боже, сколько же у них няшных парней! Правда, большая их часть была в здоровенных очках с толстой черной оправой - мода у них такая что ли 0_о
Ах да. Немцы были в толстовках, джинсах, девочки были с ярко покрашенными волосами (зеленые были, фиолетовые и ярко-красные) и с пирсингом. оказывается, они так же ходят в школе. У них нет формы.
Ну и да, я выпросила е-мыл у девочки, у которой grandparents из России были. И вообще, в процессе я оклемалась и даже поговорила на английском с одной тетенькой.
Итог: да, мне очень понравилось, что к нам приехали немцы. Хочу еще. А они предложили нас приехать к ним... Тоже вариант, ага.

@темы: Германия, Deutsch, жизненное, счастье-радость

Comments

[Poa Protensis]

А вот к нам никто не приезжает тт

Может, еще приедут. вот к нам внезапно приехали

Я бы среди них определенно потерялся. Маскировка есть)

У нас все очкарики (ну почти, кроме меня и еще пары человек) если носят очки, то с прозрачной оправой - почти и незаметно. я конечно прикольнулся с коричневой оправой